• https://publications.iadb.org/en/consequences-covid-19-livelihoods-suriname-evidence-telephone-survey

Beuermann, Diether, et al. (2021). Pesquisa COVID-19 no Suriname: 2020. Dados Abertos do BID. https://doi.org/10.60966/m8wz-5y68

1. Inglês

Linha do tempo da pandemia de coronavírus no Suriname em 2020: como tudo se deu?

O primeiro caso confirmado veio à tona em março de 2020 e provocou de imediato o fechamento das fronteiras e a adoção de toques de recolher. Em junho de 2020 foi decretado um lockdown total, seguido de uma reabertura gradual e de novas restrições quando chegou a segunda onda, no fim de 2020.

Que consequências econômicas os lockdowns de COVID-19 de 2020 trouxeram para o Suriname?

De acordo com a pesquisa, em junho de 2020 a renda média dos domicílios foi de SRD 3.647, ante um gasto de SRD 2.728. Vários domicílios relataram perda de emprego, licenças não remuneradas e menor atividade dos negócios, evidências claras da retração econômica.

Que programas de assistência social o governo do Suriname adotou diante da COVID-19 em 2020?

Aproximadamente 39,7% dos domicílios afirmaram ter recebido ajuda monetária do governo em janeiro de 2020. A partir de abril de 2020, no contexto dos toques de recolher, esse apoio foi ampliado com novos benefícios voltados aos domicílios mais vulneráveis.

Que controle de fronteiras o Suriname aplicou ao longo da pandemia de 2020?

Em março de 2020 as fronteiras foram fechadas, com restrições aos cruzamentos rumo à Guiana, à Guiana Francesa e ao Brasil. Os voos foram suspensos e exigiu-se quarentena dos cidadãos que retornavam ao país.

Com que obstáculos o sistema de saúde do Suriname se deparou em plena COVID-19 em 2020?

A pesquisa não traz números sobre a capacidade hospitalar, mas relatórios apontam a falta de leitos de UTI e a escassez de equipamentos de proteção individual (EPI). O Hospital Acadêmico de Paramaribo (AZP) atuou como o principal centro de referência.

A resposta do Suriname à COVID-19 em 2020 esteve em sintonia com as diretrizes internacionais da OMS?

Medidas como lockdowns, toques de recolher e distanciamento social acompanharam as recomendações da OMS. Já a capacidade de testagem e de rastreamento ficou abaixo do que a organização orientava.

Que protocolos de combate à COVID-19 o Ministério da Saúde do Suriname instituiu em 2020?

Os protocolos previam o uso obrigatório de máscara, os toques de recolher e os limites às aglomerações. Os hospitais, por sua vez, adotaram procedimentos de triagem e isolamento.

Como a COVID-19 atingiu as comunidades indígenas e do interior do Suriname em 2020?

A pesquisa adverte que as estimativas só são confiáveis para o Great Paramaribo. Os dados do domínio do Interior são limitados pelo tamanho reduzido da amostra, embora relatórios destaquem as dificuldades de acesso à saúde e à comunicação.

Quem pretendia visitar o Suriname em 2020 enfrentava que restrições de viagem e que regras de quarentena?

A partir de março de 2020, os voos internacionais ficaram suspensos. Os residentes que retornavam ao país tinham de cumprir quarentena obrigatória em instalações do governo.

Com que regras de funcionamento e que toques de recolher os negócios atuaram no Suriname em 2020?

Durante os lockdowns totais, os negócios tiveram de fechar. A pesquisa mostra que, depois de meados de março de 2020, muitas empresas cancelaram vendas, reduziram o horário ou demitiram funcionários.

Mês a mês, como se sucederam os surtos de COVID-19 e os lockdowns no Suriname em 2020?

• Março: primeiro caso e fechamento das fronteiras
• Abril: entrada em vigor do toque de recolher
• Maio: eleições sob restrições
• Junho: lockdown total
• Agosto: aplicação da pesquisa
• Fim de 2020: segunda onda e novas restrições

Que peso as eleições gerais de maio de 2020 no Suriname tiveram sobre a transmissão da COVID-19?

O conjunto de dados não registra a transmissão ligada às eleições. Alguns relatórios, porém, alertaram para os riscos das aglomerações durante a campanha e a votação.

O que tornou a fronteira entre o Suriname e o Brasil um desafio tão singular para conter a COVID-19 em 2020?

A permeabilidade da fronteira sul dificultou o monitoramento. As comunidades do interior contavam com infraestrutura de saúde escassa, o que agravou os desafios para conter o vírus.

Nos lockdowns de 2020, que apoio financeiro o governo destinou aos donos de pequenas empresas de Paramaribo?

A pesquisa indica que, depois de abril de 2020, tanto os domicílios quanto as empresas tiveram acesso a benefícios ampliados. Entre os apoios estavam transferências em dinheiro e auxílio ao desemprego.

Em que data exata e de que origem surgiu o primeiro caso confirmado de COVID-19 no Suriname?

O primeiro caso foi confirmado em 13 de março de 2020 e estava associado a uma viagem internacional.

Que mudanças a passagem do governo Bouterse para o Santokhi provocou na Equipe de Gestão da COVID-19 em 2020?

A troca de comando ocorreu em meados de 2020, após o pleito. A nova administração reorganizou a Equipe de Gestão da COVID-19 para reforçar a coordenação.

No Suriname, o que separava as medidas de COVID-19 de 'Código Vermelho' dos protocolos de 'Código Laranja'?

O Código Vermelho correspondia a lockdowns totais com toques de recolher rígidos. Já o Código Laranja permitia certa circulação e atividade comercial, sempre sob restrições.

No interior do Suriname, que problemas de saúde recaíram sobre as comunidades quilombolas indígenas durante a pandemia de 2020?

O conjunto de dados desaconselha o uso das estimativas do domínio do Interior por causa dos erros de amostragem. Os relatórios ressaltam o acesso restrito aos hospitais e a dependência das clínicas locais.

No ano letivo de 2020, como o Suriname conduziu o fechamento das escolas e o ensino remoto?

As escolas fecharam em março de 2020. O ensino remoto foi colocado em prática, mas o acesso foi desigual por causa da exclusão digital.

Diante da disparada de casos de COVID-19 em 2020, que papel coube ao Hospital Acadêmico de Paramaribo (AZP)?

O AZP cumpriu o papel de hospital de referência, encarregando-se dos casos graves e das internações em UTI.

Que funções o Centro Nacional de Coordenação para Alívio de Desastres do Suriname (NCCR) assumiu à frente da resposta à pandemia de 2020?

Durante os lockdowns, o NCCR ficou a cargo da logística, das instalações de quarentena e da distribuição da ajuda.

Em 2020, que regras valiam para o transporte público no Suriname e que limites recaíam sobre os 'bus-houders'?

As regras de toque de recolher restringiram o transporte público. Os operadores de ônibus tiveram de cumprir limites no número de passageiros e nos horários.

Diante da COVID-19 em 2020, com que apoio médico os Países Baixos contribuíram para o Suriname?

Diversos relatórios mencionam doações de EPI e insumos médicos, embora o conjunto de dados não trate desse ponto.

O lockdown total de junho de 2020 no Suriname deu conta de achatar a curva?

O lockdown limitou a mobilidade e conteve por um tempo os contágios. A pesquisa, contudo, revela as dificuldades econômicas desse período.

De março a dezembro de 2020, como evoluiu a capacidade de testagem de COVID-19 no Suriname?

Ao longo de 2020, a capacidade de testagem cresceu, mas continuou baixa em comparação com a de outros países da região. A pesquisa não a mede de forma direta.

Em agosto de 2020, que números o painel de COVID-19 do Suriname apresentava?

A pesquisa foi realizada em agosto de 2020 e coletou dados socioeconômicos, não as contagens de casos exibidas por um painel.

De que modo os limites a reuniões religiosas repercutiram nas diversas comunidades de fé do Suriname em 2020?

As regras de toque de recolher limitaram as reuniões e atingiram igrejas, mesquitas e templos.