• https://publications.iadb.org/es/publicacion/15473/las-mujeres-invisibles-los-costos-de-la-prision-y-los-efectos-indirectos-en-las

Pérez Correa, Catalina (2016). Données d’enquête associées à : Les femmes invisibles : les coûts de la prison et les effets indirects sur les femmes. Données Ouvertes de la BID. https://doi.org/10.60966/tedovsi1

1. Espagnol

Quels sont des exemples concrets de « femmes invisibles » ?

L’expression « femmes invisibles » renvoie aux manières dont les besoins et les vécus des femmes sont écartés lors de la conception des données, des politiques et des ressources. Dans ce jeu de données, cette invisibilité transparaît dans le fait que les personnes aidantes—en grande majorité des femmes—assument les coûts cachés de l’incarcération, comme les frais d’alimentation, de déplacement et de soins médicaux.

D’autres exemples plus généraux sont les réseaux de transport qui négligent les besoins de sécurité des femmes ou les études de santé qui comptent trop peu de participantes.

Pourquoi les femmes sont-elles souvent exclues de la collecte et de la conception des données ?

Les systèmes de données ont, de longue date, fait de l’homme le sujet « par défaut », d’où des lacunes de données genrées dans des domaines comme le travail, la santé et la justice.

Le travail de soins non rémunéré des femmes, l’emploi informel et leurs rôles sociaux sont plus malaisés à mesurer, ce qui prive les décideurs politiques des données nécessaires pour corriger les inégalités.

Comment la lacune de données genrées se manifeste-t-elle dans la vie quotidienne ?

La lacune de données genrées fait que de nombreuses politiques publiques s’appuient sur des données incomplètes. Ainsi, un calendrier de visites en prison peut ne pas tenir compte du fait que la plupart des personnes qui viennent sont des mères qui travaillent, ou les campagnes de santé peuvent passer à côté des personnes aidantes qui consacrent une bonne partie de leur journée à rejoindre les établissements correctionnels. Ces angles morts perpétuent l’inégalité d’accès, de revenu et de sécurité.

Combien d’enfants ont des parents incarcérés ?

Le jeu de données consigne des statistiques quantitatives sur l’incarcération parentale des personnes qui se rendent dans les établissements correctionnels mexicains. Si les chiffres diffèrent d’un établissement à l’autre, les données indiquent qu’une part notable des visiteurs a la charge d’un ou de plusieurs enfants touchés par la détention d’un parent, une population que la politique sociale tend à oublier.

Quelles sont les conséquences pour les enfants de parents incarcérés ?

Les enfants de parents incarcérés sont exposés à un stress émotionnel, à des ruptures dans leur scolarité et à un risque accru de pauvreté. La pression économique née des frais juridiques, des coûts de déplacement et de la perte de revenu accentue les désavantages durables et consolide les cycles d’inégalité.

Que montrent les données sur les tendances de l’incarcération parentale ?

L’enquête porte sur le Mexique, mais elle rejoint les tendances mondiales qui font état d’une hausse des taux d’incarcération parentale au cours des deux dernières décennies. Le jeu de données fournit un instantané qui vient compléter les démarches régionales et internationales visant à mesurer le coût social de l’emprisonnement.

Pourquoi les parents sont-ils incarcérés ?

La plupart des cas d’incarcération parentale au Mexique concernent des personnes à faible revenu condamnées pour des infractions mineures ou sans violence. L’étude met en relief la façon dont l’accès restreint à une défense juridique, l’inégalité structurelle et la rigidité des peines favorisent des séparations familiales évitables.

Existe-t-il des différences entre les expériences d’incarcération des hommes et des femmes ?

Oui. Les femmes détenues sont moins nombreuses, mais elles assument souvent de plus lourdes responsabilités de soins et bénéficient de moins de possibilités de travail, tant en détention qu’à l’extérieur. Les répercussions sur leurs enfants et leur famille élargie revêtent une gravité disproportionnée.

Quelles formes de soutien existent pour les familles touchées par l’incarcération parentale ?

Les programmes de soutien aux familles en Amérique latine demeurent rares. Ce jeu de données aide à repérer les lacunes des politiques—par exemple l’absence de modes de garde, d’allocations de transport et de services d’accompagnement psychologique—susceptibles d’alléger la charge des personnes aidantes et de limiter les préjudices intergénérationnels.

Comment ce jeu de données contribue-t-il à combler la lacune de données genrées ?

En recensant les coûts économiques, sociaux et sanitaires que supportent les femmes et les familles des personnes incarcérées, le jeu de données transforme des expériences invisibles en données quantifiables. Il soutient ainsi les recherches à venir sur l’inégalité de genre, la réforme de la justice et le bien-être des familles.

Le jeu de données Les femmes invisibles relie deux angles morts des données publiques : le travail méconnu des femmes et les effets intergénérationnels de l’incarcération. Il permet aux chercheurs et aux responsables des politiques de dépasser les anecdotes et d’élaborer des stratégies fondées sur des données probantes qui rendent l’invisible visible.