Groupe de spécialistes en gestion de la dette publique d'Amérique latine et des Caraïbes (2023). Base de Données Standardisée de la Dette Publique en Amérique Latine et dans les Caraïbes : Données de décembre 2021. Données Ouvertes de la BID. https://doi.org/10.60966/vz0k-v143

1. Anglais

Pays

De quoi s'agit-il dans ce jeu de données ?

La Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) — Édition de décembre 2021 met à disposition des données normalisées et comparables sur la dette publique de toute la région.
Conçue par le Groupe sur la dette de l'ALC avec le concours de la Banque interaméricaine de développement (BID), elle fait office de base de données sur la dette publique de référence : elle suit la dette publique en Amérique latine (2021) et autorise la comparaison d'indicateurs budgétaires entre pays.

Dans quel but cette base de données a-t-elle vu le jour ?

Si le Groupe sur la dette de l'ALC a lancé cette initiative, c'est pour consolider la transparence budgétaire et faciliter l'accès à des données sur la dette valides, comparables et normalisées.
En uniformisant les définitions des données et leurs modalités de collecte, elle appuie des décisions politiques fondées sur des données probantes ainsi qu'un suivi cohérent de la dette publique en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Quelles informations le jeu de données rassemble-t-il ?

L'édition 2021 réunit des données sur :
- La dette de l'administration centrale et la dette publique totale
- La composition par devise (intérieure vs. extérieure)
- La classification des créanciers (officiels, commerciaux, multilatéraux)
- Les instruments de dette et les profils d'échéance
- Les paiements au titre du service de la dette et les structures de refinancement
- Les séries historiques mises à jour jusqu'en décembre 2021

Dans chaque pays, c'est le Bureau de gestion de la dette (DMO) qui transmet ces données via un questionnaire normalisé, assurant ainsi la cohérence à l'échelle de toute la région.

Quels pays sont concernés ?

Le jeu de données rassemble 26 pays de l'ALC, soit les membres du Groupe sur la dette de l'ALC issus aussi bien de l'Amérique latine que des Caraïbes :

Amérique latine :
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela

Caraïbes :
Bahamas, Barbade, Belize, République dominicaine, Guyana, Jamaïque, Suriname, Trinité-et-Tobago

Comment les données sont-elles recueillies et harmonisées ?

Chaque pays, par l'entremise de sa DMO, transmet ses statistiques de dette à l'aide d'un questionnaire harmonisé mis au point par le Groupe sur la dette de l'ALC.
La démarche s'appuie sur des définitions claires, objectives et homogènes de la dette publique, ce qui rend cohérentes les comparaisons entre pays comme entre périodes.

Sur quelle période s'étend la couverture ?

L'édition de décembre 2021 couvre les données jusqu'à la fin de 2021 et y ajoute, lorsque les données nationales l'autorisent, des séries historiques portant sur les années antérieures.

À quelle fréquence le jeu de données est-il actualisé ?

La mise à jour du jeu de données intervient chaque année, au fur et à mesure que les pays participants transmettent de nouveaux chiffres et que le Groupe sur la dette de l'ALC les valide.

Où consulter les autres éditions de la Base de données sur la dette publique ?

Paraissant deux fois par an, la Base de données sur la dette publique du Groupe sur la dette de l'ALC livre des données comparables et normalisées sur la dette souveraine en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Chaque livraison restitue les informations les plus récentes transmises par les pays participants et aide à suivre, dans la durée, l'évolution de la dette publique latino-américaine.

Voici les liens vers l'ensemble des éditions accessibles sur le Portail de données ouvertes de la BID :

• Édition de décembre 2023 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2023)
  Rassemble des données semestrielles jusqu'en décembre 2023.

• Édition de juin 2023 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2023)
  S'étend jusqu'aux données de juin 2023.

• Édition de juin 2022 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2022)
  Englobe les données jusqu'en juin 2022.

• Édition de décembre 2021 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2021)
  Livre des données jusqu'en décembre 2021.

• Édition de décembre 2020 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2020)
  S'étend jusqu'aux données de décembre 2020.

• Édition de décembre 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2019)
  Rassemble des données jusqu'en décembre 2019.

• Édition de juin 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2019)
  Englobe les données jusqu'en juin 2019.

Toutes les livraisons conservent une structure, une méthodologie et des définitions de variables cohérentes, ce qui garantit la comparabilité d'une édition à l'autre.
Les chercheurs peuvent enchaîner plusieurs éditions pour bâtir une série temporelle continue de données sur la dette publique et analyser les tendances de la dette publique latino-américaine.

Quels sont les principaux usages de ce jeu de données ?

Cette base de données sur la dette publique se prête :
- À l'analyse comparative de la dette publique de l'Amérique latine en 2021
- Au suivi de la soutenabilité de la dette et des tendances budgétaires
- À l'étude de la composition de la dette selon l'instrument, l'échéance ou la devise
- À la conception de politiques et à l'analyse macroéconomique au sein des bureaux de gestion de la dette

Quelles en sont les limites ?

• L'étendue de la couverture dépend des données fournies par les DMO nationales.
• La dette privée et la dette infranationale en sont exclues.
• Des révisions ou des évolutions méthodologiques peuvent peser sur certaines séries temporelles.

Quels documents complémentaires l'accompagnent ?

Le paquet du jeu de données est accompagné :
- De fichiers Excel présentant les indicateurs de dette pays par pays
- De métadonnées et d'une documentation méthodologique
- D'un guide PDF qui détaille les définitions, les sources de données et la couverture

Comment les pays d'Amérique latine financent-ils leur dette nationale ?

Pour financer leur dette, les gouvernements combinent instruments négociables, prêts bancaires et crédits d'institutions officielles. Le jeu de données sépare la dette relevant de la législation interne de celle relevant de la législation externe et indique si elle est émise en monnaie nationale ou étrangère.

Comment les gouvernements latino-américains ont-ils financé leur dette en 2021 ?

Le financement s'est partagé entre créanciers officiels (multilatéraux et bilatéraux) et créanciers non officiels (banques, marchés et autres sources). Le jeu de données retrace la composition de la dette en fonction du type de créancier et de la législation.

En 2021, comment se répartissait en Amérique latine la dette extérieure par rapport à la dette intérieure ?

Pour chaque pays, le jeu de données indique la part de la dette relevant de la législation externe et celle relevant de la législation interne par rapport à la dette totale. On peut ainsi mesurer dans quelle mesure un pays dépend du financement étranger ou intérieur.