Groupe de spécialistes en gestion de la dette publique d'Amérique latine et des Caraïbes (2022). Base de Données Standardisée de la Dette Publique en Amérique Latine et dans les Caraïbes : Données de décembre 2020. Données Ouvertes de la BID. https://doi.org/10.60966/aakr-4t49

1. Anglais

Qu'est-ce que ce jeu de données ?

La Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) — Édition de décembre 2020 réunit des données normalisées et comparables sur la dette publique de toute la région.
Fruit du travail du Groupe sur la dette de l'ALC et coordonnée par la Banque interaméricaine de développement (BID), elle s'impose comme la base de données sur la dette publique de référence de la région et soutient la transparence comme une saine gestion budgétaire.

Pourquoi cette base de données a-t-elle été créée ?

C'est pour resserrer la coordination des politiques régionales que le Groupe sur la dette de l'ALC a engagé cette initiative, en mettant à disposition des données valides, comparables et normalisées.
Décideurs politiques, gestionnaires de la dette et analystes peuvent ainsi apprécier la dette publique latino-américaine (à partir de 2020) grâce à des définitions et des méthodologies harmonisées.

Quelles informations contient-elle ?

Ses indicateurs détaillés sont établis à partir des rapports officiels des Bureaux de gestion de la dette (DMO) de 26 pays d'Amérique latine et des Caraïbes et portent notamment sur :
- Les niveaux de dette de l'administration centrale et la dette publique totale
- La composition par devise (intérieure ou extérieure)
- Le type de créancier (officiel, multilatéral, commercial, etc.)
- Les instruments de dette et les structures d'échéances
- Les calendriers de service de la dette et les indicateurs de soutenabilité

Comment les données sont-elles collectées et normalisées ?

Dans chaque pays, le Bureau de gestion de la dette (DMO) renseigne un questionnaire harmonisé mis au point par le Groupe sur la dette de l'ALC.
Cette démarche fait en sorte que les valeurs communiquées demeurent cohérentes, comparables et fidèles à des définitions claires, objectives et homogènes de la dette publique.

Quels pays sont inclus ?

Les données de 2020 rassemblent 26 pays membres du Groupe sur la dette de l'ALC, répartis entre l'Amérique latine et les Caraïbes :

Amérique latine :
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela

Caraïbes :
Bahamas, Barbade, Belize, République dominicaine, Guyana, Jamaïque, Suriname, Trinité-et-Tobago

Quelle est la période couverte ?

L'édition de décembre 2020 rassemble des statistiques sur la dette allant jusqu'à la fin de 2020 et propose, pour la plupart des pays participants, des séries historiques couvrant les années antérieures.

À quelle fréquence la base de données est-elle mise à jour ?

La base de données fait l'objet d'une mise à jour chaque année, dès que les DMO des pays membres du Groupe sur la dette de l'ALC transmettent de nouvelles soumissions et révisions.

Où puis-je trouver d'autres éditions de la Base de données sur la dette publique ?

Paraissant deux fois par an, la Base de données sur la dette publique du Groupe sur la dette de l'ALC met à disposition des données comparables et normalisées sur la dette souveraine en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Chaque édition restitue les informations les plus récentes transmises par les pays participants, ce qui permet de suivre l'évolution de la dette publique latino-américaine dans le temps.

Les liens vers l'ensemble des éditions disponibles sur le Portail de données ouvertes de la BID figurent ci-après :

• Édition de décembre 2023 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2023)
  Réunit des données semestrielles jusqu'en décembre 2023.

• Édition de juin 2023 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2023)
  Va jusqu'en juin 2023.

• Édition de juin 2022 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2022)
  Englobe les données jusqu'en juin 2022.

• Édition de décembre 2021 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2021)
  Livre des données jusqu'en décembre 2021.

• Édition de décembre 2020 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2020)
  Va jusqu'en décembre 2020.

• Édition de décembre 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2019)
  Réunit des données jusqu'en décembre 2019.

• Édition de juin 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2019)
  Englobe les données jusqu'en juin 2019.

D'une édition à l'autre, la structure, la méthodologie et les définitions des variables restent cohérentes, ce qui garantit la comparabilité.
En associant plusieurs éditions, les chercheurs peuvent reconstituer une série temporelle continue de données sur la dette publique et analyser les tendances de la dette publique latino-américaine.

Quelles sont les limites du jeu de données ?

• Pour certains pays, les données des années antérieures sont restreintes.
• Les normes de déclaration de la dette peuvent varier légèrement selon qu'il s'agit de classifications nationales ou internationales.
• La dette privée et la dette infranationale ne sont pas prises en compte.

Comment puis-je utiliser ce jeu de données ?

Ces données permettent de :
- Examiner la composition et la structure de la dette publique de l'Amérique latine en 2020
- Mettre en regard les niveaux de dette et les indicateurs de soutenabilité des 26 pays de l'ALC
- Repérer les vulnérabilités budgétaires et apprécier les pratiques de gestion de la dette publique
- Alimenter la recherche régionale, l'analyse macroéconomique et l'évaluation des politiques

Où puis-je accéder à une documentation supplémentaire ?

Le paquet du jeu de données réunit :
- Une base de données Excel rassemblant l'ensemble des données par pays
- Des métadonnées et une documentation méthodologique qui précisent les définitions des variables
- Un guide PDF présentant le questionnaire et le processus de normalisation

Quels sont les niveaux de dette publique au Brésil, au Mexique et en Argentine en 2020 ?

Le jeu de données présente, pour chaque pays, le ratio dette/PIB (produit intérieur brut) ainsi que les montants de dette brute. En 2020, le Brésil, le Mexique et l'Argentine ont fait état de charges de dette élevées, à l'image des pressions budgétaires nées de la pandémie.

Le ratio dette/PIB de l'Argentine comptait parmi les plus élevés de la région, le Brésil et le Mexique enregistrant eux aussi des hausses marquées par rapport aux années précédentes.

Quelle est la comparaison des niveaux de dette de l'Amérique latine entre 2019 et 2020 ?

Comparés à 2019, les niveaux de dette ont bondi en 2020. Sous l'effet de la crise de la COVID-19, les gouvernements ont davantage emprunté, d'où une progression de la dette brute et du ratio dette/PIB dans la quasi-totalité des 26 pays.

Quelle est la tendance historique de la dette publique latino-américaine de 2010 à 2020 ?

Sur l'ensemble de la décennie, les données font apparaître une progression continue des ratios de dette, ponctuée de pics nets lors des récessions mondiales et d'une envolée en 2020 sous l'effet de la pandémie.