Grupo de Especialistas en Gestión de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (2020). Base de Datos Estandarizada de Deuda Pública de América Latina y el Caribe: Datos a diciembre de 2019. Datos Abiertos del BID. https://doi.org/10.60966/j11a-2v95

1. Inglés

¿Por qué se creó esta base de datos?

Para el Grupo de Deuda de ALC, una gestión sólida de la deuda solo es posible con datos válidos, comparables y estandarizados.
Este conjunto de datos ayuda a responsables de políticas, investigadores y analistas financieros a entender la composición y la evolución de la deuda pública en América Latina y el Caribe.

¿Qué información contiene el conjunto de datos?

La base de datos contiene estadísticas detalladas que reportan las Oficinas de Gestión de Deuda (DMO) nacionales sobre:
- Deuda del gobierno central y deuda pública total
- Composición por moneda (interna y externa)
- Deuda según el tipo de acreedor y el instrumento financiero
- Estructura de vencimientos y perfil del servicio de la deuda
- Series temporales anuales hasta 2019 (edición 2019 II)

¿Cómo se recopilan los datos?

Cada DMO aporta su información a través de un cuestionario estandarizado que elaboró el Grupo de Deuda de ALC.
Así se garantiza que todos los indicadores se definan con criterios metodológicos claros y uniformes, lo que hace posible la comparabilidad entre países.

¿Qué países se incluyen en el conjunto de datos?

La Base de Datos de Deuda Pública de ALC (2019 II) reúne datos de deuda estandarizados que reportan las Oficinas de Gestión de Deuda (DMO) de 26 países de América Latina y el Caribe.

Países latinoamericanos: - Argentina
- Bolivia
- Brasil
- Chile
- Colombia
- Costa Rica
- Ecuador
- El Salvador
- Guatemala
- Honduras
- México
- Nicaragua
- Panamá
- Paraguay
- Perú
- Uruguay
- Venezuela

Países del Caribe: - Bahamas
- Barbados
- Belice
- República Dominicana
- Guyana
- Jamaica
- Surinam
- Trinidad y Tobago

Cada país participante reporta mediante un cuestionario estandarizado, lo que asegura la comparabilidad entre indicadores como la deuda por instrumento, acreedor, vencimiento y composición por moneda.

¿Cuál es la cobertura temporal?

La edición 2019 II reúne datos consolidados de deuda pública disponibles hasta diciembre de 2019, junto con series históricas comparables de años anteriores.

¿Con qué frecuencia se actualiza el conjunto de datos?

Las actualizaciones salen cada año e incorporan los nuevos envíos de las DMO participantes y las revisiones que estas hacen en sus reportes nacionales.

¿Dónde puedo encontrar otras ediciones de la Base de Datos de Deuda Pública?

La Base de Datos de Deuda Pública del Grupo de Deuda de ALC se publica dos veces al año y ofrece datos comparables y estandarizados sobre la deuda soberana en América Latina y el Caribe.
Cada edición recoge la información más reciente que reportan los países participantes y permite seguir la evolución de la deuda de los gobiernos latinoamericanos a lo largo del tiempo.

A continuación figuran los enlaces a todas las ediciones disponibles en el Portal de Datos Abiertos del BID:

• Edición de diciembre de 2023 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (dic. 2023)
  Contiene datos semestrales hasta diciembre de 2023.

• Edición de junio de 2023 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (jun. 2023)
  Abarca datos hasta junio de 2023.

• Edición de junio de 2022 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (jun. 2022)
  Incluye datos hasta junio de 2022.

• Edición de diciembre de 2021 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (dic. 2021)
  Proporciona datos hasta diciembre de 2021.

• Edición de diciembre de 2020 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (dic. 2020)
  Abarca datos hasta diciembre de 2020.

• Edición de diciembre de 2019 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (dic. 2019)
  Contiene datos hasta diciembre de 2019.

• Edición de junio de 2019 — Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (jun. 2019)
  Incluye datos hasta junio de 2019.

Cada publicación conserva una estructura, metodología y definiciones de variables consistentes, lo que garantiza la comparabilidad entre ediciones.
Los investigadores pueden combinar varias ediciones para armar una serie temporal continua de datos de deuda pública y analizar las tendencias de la deuda de los gobiernos latinoamericanos.

¿Cuáles son las limitaciones del conjunto de datos?

• La cobertura abarca únicamente a los países que integran el Grupo de Deuda de ALC.
• Pueden surgir diferencias de reporte derivadas de las definiciones nacionales o de la disponibilidad de datos.
• La base de datos se centra en la deuda soberana (del sector público) y deja fuera los datos de deuda privada.

¿Qué pueden hacer los usuarios con este conjunto de datos?

Los usuarios pueden:
- Analizar la composición y la estructura de la deuda de los gobiernos latinoamericanos (2019)
- Comparar los indicadores de sostenibilidad de la deuda entre los países de ALC
- Dar seguimiento a las tendencias de la deuda pública por vencimiento, moneda y tipo de acreedor
- Respaldar el diseño de políticas fiscales y las evaluaciones de riesgo soberano

¿Qué incluye el conjunto de datos?

• Planillas de Excel con datos detallados por país
• Metadatos y notas metodológicas que describen las definiciones y la cobertura
• Una guía del usuario en PDF que explica las variables y los métodos de clasificación

¿Qué información sobre deuda pública está disponible para los países latinoamericanos en 2019?

La cobertura del conjunto de datos comprende la deuda bruta total del gobierno central y las razones de deuda respecto al producto interno bruto (PIB) para 26 países de la región.

¿Cómo se desglosa la deuda externa frente a la interna?

La deuda se clasifica según la legislación (externa e interna), lo que permite analizar su composición y las participaciones relativas.

¿Se incluyen valores de deuda denominados en USD?

Sí. Los valores de deuda total se presentan en términos monetarios y como razones respecto al PIB.

¿Cómo se comparan Brasil y México en cuanto a las razones deuda/PIB?

Las razones por país hacen posible una comparación directa: en 2019, la de Brasil supera a la de México.

¿Está disponible la información sobre vencimientos de la deuda soberana?

Sí. Se ofrecen el vencimiento promedio restante y los desgloses de corto, mediano y largo plazo.

¿Qué información sobre deuda está disponible para Colombia en 2019?

Se incluyen los niveles de deuda del gobierno central de Colombia y su estructura de vencimientos; no así el cumplimiento de la regla fiscal.

¿Muestra el conjunto de datos la cantidad de deuda que poseen los inversionistas extranjeros?

Las tenencias se desglosan entre el Banco Central y los demás tenedores, pero no por categorías de inversionistas extranjeros y nacionales.