Beuermann, Diether, et al. (2018). Pesquisa sobre Condições de Vida no Suriname: 2016-2017. Dados Abertos do BID. https://doi.org/10.60966/vrk6-j676

1. Inglês

Em que consiste a Pesquisa de Condições de Vida do Suriname?

A Pesquisa de Condições de Vida do Suriname (SSLC) é um levantamento nacional de amplo alcance que retrata as condições de vida da população do Suriname. Dela emergem as principais estatísticas oficiais do país sobre o bem-estar das famílias, a pobreza e a desigualdade.

Em que datas a pesquisa foi conduzida?

O levantamento em campo estendeu-se de outubro de 2016 a setembro de 2017, ou seja, um ciclo completo de doze meses. Dessa forma, os dados captam as oscilações sazonais do emprego, do consumo e da renda.

Que facetas das condições de vida ela investiga?

O conjunto de dados percorre diversas facetas das condições de vida no Suriname, tais como: - A renda e o consumo - A educação e a saúde - O emprego e o mercado de trabalho - A qualidade da moradia e o acesso aos serviços - A agricultura, os ativos e as remessas

Com base em que critério a pobreza é medida neste conjunto de dados?

A SSLC adota uma abordagem da pobreza centrada no consumo. Em vez de partir da renda, estima as taxas de pobreza a partir do que as famílias consomem, o que oferece uma leitura mais fiel do bem-estar e da desigualdade entre regiões e grupos da população.

O que confere a esta pesquisa representatividade em escala nacional?

A amostra foi montada com um plano amostral estratificado em dois estágios que alcança igualmente as zonas urbanas, rurais e do interior. Assim, o levantamento espelha a diversidade geográfica e socioeconômica do Suriname.

Que arquivos de dados principais acompanham o pacote?

• Módulos de domicílio e de pessoa (demografia, educação, emprego, renda)
• Consumo alimentar e não alimentar (base para estimar a pobreza)
• Moradia e ativos (padrões de vida, posse, infraestrutura)
• Agricultura e produção (cultivos, animais, insumos e produtos)
• Migração e remessas (transferências internas e do exterior)

De que modo os pesquisadores podem tirar proveito desses dados?

Com o conjunto de dados, quem pesquisa pode: - Aferir os padrões de vida e a dimensão da pobreza
- Investigar as brechas entre o urbano e o rural em moradia, saúde e educação
- Estudar a desigualdade de renda e as tendências do emprego
- Nutrir a formulação de políticas com base empírica em proteção social e planejamento econômico

Que documentação é colocada à disposição de quem usa os dados?

O pacote reúne: - um relatório metodológico e um codebook que detalham como o levantamento foi desenhado
- orientações para estimar a pobreza e esclarecimentos sobre a ponderação da amostra
- manuais para os entrevistadores e arquivos de sintaxe em SPSS/Stata para preparar os dados

Por que este conjunto de dados é decisivo para entender a vida no Suriname?

Oferece o retrato mais minucioso do bem-estar das famílias surinamesas dos últimos anos, ao registrar como as pessoas vivem, trabalham e gastam em cada região. Os formuladores de políticas apoiam-se na SSLC para acompanhar a evolução da pobreza, desenhar programas sociais e zelar pelo avanço das metas de desenvolvimento do país.

Sob responsabilidade de quem ficou a pesquisa?

A concepção e a execução da SSLC ficaram a cargo da Sistemas Integrales, em conjunto com o Governo do Suriname e o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID).

O Suriname é um lugar seguro para as famílias?

O levantamento traz um módulo de crime e segurança pessoal que pergunta se as pessoas ouvidas sofreram algum delito nos doze meses anteriores, se o denunciaram à polícia, quão disseminado está o medo de ser vítima e quanto as famílias gastam para se proteger.

Que vantagens e desvantagens de se mudar para o Suriname os dados revelam?

A favor, conforme os dados: - Paramaribo encontra-se em melhores condições materiais do que as regiões mais defasadas, com menos pobreza e consumo médio mais alto. - O levantamento abarca dimensões centrais das condições de vida — moradia, educação, saúde, emprego e segurança —, sinal de que são aspectos de peso no dia a dia do Suriname. Contra, conforme os dados: - A pobreza pesa em todo o país: no nível de pessoa, a pobreza geral chegou a 26,2% e a pobreza extrema a 1,7%. - As brechas entre regiões são acentuadas, sobretudo no interior, onde a pobreza no nível de pessoa subiu a 47,9% e a extrema a 15,7%. - O levantamento ainda classifica 13,1% dos domicílios como vulneráveis: estão acima da linha de pobreza, mas correm o risco de cair abaixo dela. Um jeito elegante, em linguagem estatística, de dizer que o terreno é escorregadio.