Groupe de spécialistes en gestion de la dette publique d'Amérique latine et des Caraïbes (2024). Base de Données Standardisée de la Dette Publique en Amérique Latine et dans les Caraïbes : Données de décembre 2023. Données Ouvertes de la BID. https://doi.org/10.60966/nr8j-2q54

1. Anglais

Qu'est-ce que ce jeu de données ?

La Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) — Édition 2023 II regroupe des données sur la dette souveraine normalisées et comparables relatives à 26 pays de la région.
Mise au point par le Groupe sur la dette de l'ALC et gérée par la Banque interaméricaine de développement (BID), elle fait figure de base de données de référence sur la dette publique pour étudier la dette publique en Amérique latine (2023) d'un pays à l'autre.

Quelle période le jeu de données couvre-t-il ?

Le jeu de données réunit des données semestrielles allant de 2006 jusqu'à décembre 2023, ce qui constitue un relevé ininterrompu des tendances de la dette publique et de sa composition structurelle sur près de vingt ans.

Pourquoi cette base de données a-t-elle été créée ?

Le Groupe sur la dette de l'ALC a engagé cette initiative dans le but de renforcer la transparence budgétaire et d'offrir une lecture harmonisée de la dette publique en Amérique latine et dans les Caraïbes.
En fournissant des données valides, comparables et normalisées, il appuie les politiques fondées sur des données probantes, la gestion de la dette et la coordination régionale.

Quelles informations le jeu de données contient-il ?

La Base de données sur la dette publique 2023 II réunit des indicateurs qui rendent compte de la structure et de la composition de la dette souveraine, à savoir :
- La dette ventilée par législation (intérieure vs. extérieure)
- La dette selon le type de créancier (officiel, multilatéral, privé)
- La composition par devise (monnaie locale vs. étrangère)
- La structure des échéances (court, moyen et long terme)
- La dette par type d'instrument (obligations, prêts, autres)

Cette organisation rend possible un suivi complet de la dette publique latino-américaine en 2023 et de son évolution au fil du temps.

Comment les données sont-elles collectées et normalisées ?

Chaque pays communique ses chiffres directement par l'intermédiaire de son Bureau de gestion de la dette (DMO), qui remplit un questionnaire normalisé élaboré par le Groupe sur la dette de l'ALC.
Reposant sur des définitions de la dette publique claires, objectives et cohérentes, ce questionnaire assure la comparabilité d'un pays à l'autre.

Quels pays sont inclus dans l'édition 2023 II ?

Le jeu de données englobe 26 pays de l'ALC :

Amérique latine :
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela

Caraïbes :
Bahamas, Barbade, Belize, République dominicaine, Guyana, Jamaïque, Suriname, Trinité-et-Tobago

Comment les données sont-elles collectées et normalisées ?

La DMO de chaque pays transmet ses statistiques de dette au moyen d'un questionnaire harmonisé conçu par le Groupe sur la dette de l'ALC.
Comme la démarche s'appuie sur des définitions de la dette publique claires, objectives et homogènes, les utilisateurs peuvent réaliser des comparaisons cohérentes entre pays et dans le temps.

Quelle est la couverture temporelle ?

L'édition 2023 met à disposition des données jusqu'à la fin de 2023, complétées par des séries historiques portant sur les années antérieures là où les données nationales existent.

À quelle fréquence le jeu de données est-il mis à jour ?

Le jeu de données est actualisé une fois par an, au fur et à mesure que les pays participants transmettent de nouvelles données et que le Groupe sur la dette de l'ALC les valide.

Où puis-je trouver d'autres éditions de la Base de données sur la dette publique ?

La Base de données sur la dette publique du Groupe sur la dette de l'ALC paraît deux fois par an et fournit des données comparables et normalisées sur la dette souveraine en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Chaque édition reprend les informations les plus récentes communiquées par les pays participants et permet aux utilisateurs de suivre l'évolution de la dette publique latino-américaine au fil du temps.

Vous trouverez ci-dessous les liens vers les autres éditions disponibles sur le Portail de données ouvertes de la BID :

• Édition de juin 2023 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2023)
  Couvre les données jusqu'en juin 2023.

• Édition de juin 2022 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2022)
  Comprend les données jusqu'en juin 2022.

• Édition de décembre 2021 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2021)
  Fournit des données jusqu'en décembre 2021.

• Édition de décembre 2020 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2020)
  Couvre les données jusqu'en décembre 2020.

• Édition de décembre 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (déc. 2019)
  Contient des données jusqu'en décembre 2019.

• Édition de juin 2019 — Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (juin 2019)
  Comprend les données jusqu'en juin 2019.

Chaque parution garde une structure, une méthodologie et des définitions de variables cohérentes, ce qui assure la comparabilité entre les éditions.
Les chercheurs ont la possibilité de regrouper plusieurs éditions afin de bâtir une série temporelle continue de données sur la dette publique et d'apprécier les tendances de la dette publique latino-américaine.

Chaque publication conserve une structure et un ensemble de définitions cohérents, garantissant la comparabilité entre les éditions.
Les utilisateurs en quête d'une série historique de données sur la dette publique peuvent réunir plusieurs éditions pour analyser les tendances de la dette publique latino-américaine au fil du temps.

Quelles sont les principales utilisations de ce jeu de données ?

Les chercheurs, les décideurs et les analystes peuvent s'appuyer sur le jeu de données pour :
- Étudier la composition et la structure de la dette publique par pays ou par région
- Confronter les indicateurs de soutenabilité de la dette en Amérique latine et dans les Caraïbes
- Passer en revue les tendances de la dette publique de l'Amérique latine (2023) et au-delà
- Appuyer la recherche macroéconomique et la conception de politiques budgétaires

Quelles sont les limites du jeu de données ?

• La couverture des déclarations peut différer d'un pays ou d'une série de données à l'autre.
• La dette privée et la dette infranationale sont exclues.
• Les mises à jour étant tributaires des envois des DMO nationales, certains indicateurs peuvent accuser un retard d'un cycle de déclaration.

Quels documents d'accompagnement sont disponibles ?

Le paquet du jeu de données comprend :
- Un fichier Excel réunissant des statistiques de dette détaillées par pays
- Des métadonnées et une documentation méthodologique
- Un guide PDF qui explicite les définitions et les normes de classification

Quels sont les niveaux de dette publique dans les pays latino-américains en 2023 ?

À l'horizon de décembre 2023, les ratios de la dette rapportée au PIB (produit intérieur brut) présentaient de fortes disparités dans la région. L'Argentine restait au-dessus de 80 %, le Brésil avoisinait 75 % et le Mexique se situait près de 50 %, tandis que le Chili et le Pérou se maintenaient sous la barre des 40 %. Ces chiffres soulignent la divergence budgétaire et des défis de soutenabilité de la dette très inégaux.