Banco Interamericano de Desarrollo (2015). Conjuntos de Datos de la Iniciativa de Ciudades Emergentes y Sostenibles: 1995-2015. Datos Abiertos del BID. https://doi.org/10.60966/b5mcspn6

1. Inglés

¿Qué contiene este conjunto de datos?

Este conjunto de datos del Urban Dashboard agrupa más de 150 indicadores vinculados a la sostenibilidad urbana: calidad ambiental, situación fiscal, infraestructura, movilidad, vivienda e inclusión social, todos referidos a ciudades intermedias de América Latina y el Caribe.

¿Qué es la Iniciativa Ciudades Emergentes y Sostenibles (ICES)?

La Iniciativa Ciudades Emergentes y Sostenibles (ICES) es un programa del BID dirigido a ciudades intermedias en plena expansión para reforzar su planificación urbana, sostenibilidad y resiliencia. A través de asistencia técnica y diagnósticos sustentados en datos, la ICES ayuda a definir hacia dónde dirigir las inversiones y las decisiones de política de cada ciudad.

¿Qué ciudades y países se incluyen?

El conjunto de datos incluye ciudades intermedias de toda América Latina y el Caribe, con perfiles detallados de cada ciudad que incluyen país, coordenadas, población y superficie. También proporciona datos de sostenibilidad comparables tanto a nivel nacional como subnacional.

¿Qué tipos de indicadores se miden?

El Urban Dashboard incluye indicadores agrupados en las principales dimensiones de la sostenibilidad urbana:
- Ambiental: calidad del aire, gestión de residuos, eficiencia energética, acceso al agua
- Fiscal: ingresos locales, sostenibilidad de la deuda, capacidad de inversión
- Social: educación, seguridad, salud pública, inclusión de género
- Infraestructura: vivienda, transporte, espacio público, conectividad

¿El conjunto de datos incluye información de encuestas?

Sí. Integra encuestas de percepción ciudadana sobre temas como la satisfacción con los servicios públicos, la gobernanza, la seguridad y la calidad de vida. Estos resultados aportan contexto para complementar los indicadores cuantitativos.

¿Cómo pueden los usuarios explorar los datos?

Todos los indicadores y los datos de las encuestas se incorporan a la plataforma UrbanDashboard.org, donde los usuarios pueden visualizar, comparar y analizar el desempeño de las ciudades en las distintas dimensiones de sostenibilidad urbana.

¿Qué período abarca el conjunto de datos?

Los datos están disponibles para varios años de recopilación entre 2010 y 2018, según la disponibilidad de los indicadores y el momento en que cada ciudad participó en la ICES.

¿Cómo pueden los responsables de políticas y los investigadores utilizar estos datos?

El conjunto de datos permite a las ciudades:
- Comparar su progreso en sostenibilidad urbana con el de sus pares.
- Identificar áreas prioritarias para la inversión en infraestructura.
- Evaluar la eficacia de las políticas locales a lo largo del tiempo.
- Promover un diálogo basado en evidencia entre los gobiernos locales y la ciudadanía.

¿Dónde puedo encontrar definiciones y metodologías?

El archivo dataset_metadata.csv incluye documentación completa de cada indicador, que abarca fuentes, definiciones y métodos de medición, así como metadatos de la Iniciativa Ciudades Emergentes y Sostenibles.

¿Cómo funciona la metodología de la ICES?

La metodología utiliza un sistema de indicadores de “semáforo” para evaluar más de 150 métricas cuantitativas y resultados de encuestas. Las ciudades se diagnostican en los pilares ambiental, urbano y fiscal/de gobernanza. Los indicadores marcados en rojo o amarillo señalan áreas prioritarias de intervención, mientras que el verde indica un desempeño satisfactorio. Luego se elaboran Planes de Acción con los líderes municipales para abordar las debilidades.

¿Qué ciudades latinoamericanas están incluidas en el programa de la ICES?

El conjunto de datos incluye ciudades como Barranquilla (Colombia), Montevideo (Uruguay), Montego Bay (Jamaica), Salta (Argentina), Cuenca (Ecuador), Tegucigalpa (Honduras), Ciudad de Panamá (Panamá) y muchas otras. Cada entrada de ciudad contiene la población, la superficie, las coordenadas y los años de la encuesta de línea de base.

¿Cuáles son los indicadores de sostenibilidad ambiental en los planes de acción de la ICES?

Algunos ejemplos son:
- Calidad del agua y continuidad del servicio
- Calidad del aire y concentración de material particulado (PM10)
- Espacio verde por cada 100.000 habitantes
- Emisiones de GEI per cápita y por PIB
- Planes de gestión del riesgo de desastres y de adaptación al cambio climático

¿Cuáles son los beneficios de la Iniciativa Ciudades Emergentes y Sostenibles para los líderes municipales locales?

Los líderes municipales obtienen:
- Un diagnóstico integral de los desafíos de sostenibilidad de su ciudad
- Planes de acción basados en evidencia y adaptados a las prioridades locales
- Acceso a la asistencia técnica y a las oportunidades de financiamiento del BID
- Comparaciones con ciudades pares de la región

¿Por qué el BID se enfoca en las ciudades intermedias para la sostenibilidad?

Las ciudades intermedias (por lo general, de 100.000 a 2 millones de habitantes) experimentan un crecimiento rápido, pero a menudo carecen de la capacidad de planificación de las capitales más grandes. La ICES se enfoca en estas ciudades para prevenir la expansión urbana insostenible, fortalecer la gestión fiscal y mejorar la resiliencia antes de que los desafíos se arraiguen.

¿Cuáles son los casos de éxito y los estudios de caso de los proyectos de la ICES?

Barranquilla, Colombia, mejoró la continuidad del servicio de agua y la transparencia fiscal. Montevideo, Uruguay, ha avanzado en la planificación de la adaptación al cambio climático. Cuenca, Ecuador, ha aumentado el espacio verde per cápita. Estos casos muestran mejoras medibles en los indicadores de gobernanza y ambientales tras las intervenciones de la ICES.

¿Cómo se utiliza el sistema de indicadores de “semáforo” para priorizar las intervenciones urbanas?

Cada indicador se califica en verde, amarillo o rojo según umbrales. Por ejemplo, una calidad del agua con un cumplimiento superior al 97% es verde, entre el 90% y el 97% es amarillo, y por debajo del 90% es rojo. Este sistema ayuda a las ciudades a identificar rápidamente las áreas problemáticas críticas y a priorizar las inversiones.

¿Cuáles son los desafíos comunes en la recopilación de datos para la fase de diagnóstico de la ICES?

Las ciudades suelen enfrentar vacíos en datos confiables de finanzas municipales, un monitoreo ambiental inconsistente y una cobertura limitada de las encuestas. Armonizar los indicadores entre países requiere ajustes para garantizar la comparabilidad.