Banco Interamericano de Desarrollo, et al. (2009). Índice de Referencia 2009: Economist Intelligence Unit. Datos Abiertos del BID. https://doi.org/10.60966/qox7en86

1. Inglés

¿En qué consiste el conjunto de datos del Índice de Benchmarking 2009?

El conjunto de datos del Índice de Benchmarking 2009 reúne métricas comparativas para valorar el entorno de inversión en infraestructura, la preparación de los mercados de capitales y el desempeño de las políticas de cada país.
Se elaboró con el fin de comparar las capacidades nacionales en distintas dimensiones, que abarcan desde las facilidades financieras y la gobernanza hasta la ejecución de proyectos y la madurez del mercado.

¿Qué tipo de información contiene el conjunto de datos?

El conjunto de datos reúne: - Clasificaciones de países y puntuaciones normalizadas (Scores, Rankings summary) - Evaluaciones por indicador según sector y tema (Indicator_ranking, tblIndicators) - Perfiles de países e información de contexto (CountryData, CountryProfile) - Ponderaciones y parámetros de normalización (Weights, uxb_weights) En su conjunto, estas tablas ofrecen una visión ordenada de cómo se comporta cada país en numerosos indicadores de infraestructura y de política.

¿Qué países comprende el Índice de Benchmarking 2009?

El conjunto de datos abarca diversas economías de América Latina y el Caribe —entre ellas México, Honduras, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela—, además de otras economías de referencia para las que se disponía de datos comparables.
Los códigos de país aparecen referenciados en hojas como Scores y Rankings summary.

¿Cuáles son los indicadores principales que se miden?

El conjunto de datos valora: - La preparación de los mercados de capitales y del financiamiento privado de infraestructura
- La calidad regulatoria y el respaldo a las políticas
- La puesta en marcha de los proyectos y el desempeño en su ejecución
- Las facilidades financieras y la solidez institucional
- La gestión de riesgos y el atractivo para la inversión

A cada indicador se le asigna una puntuación normalizada, lo que hace posible comparar a los países entre sí.

¿Cómo se obtienen las puntuaciones y las clasificaciones?

Las hojas «Scores» y «Weights» explican cómo se estandarizaron y combinaron los datos de los indicadores: - Las métricas en bruto se normalizan para llevarlas a escalas comparables.
- Los esquemas de ponderación (uxb_weights) reparten la importancia según el área de política.
- Las puntuaciones compuestas de cada país se ordenan después en el «Rankings summary».

De este modo se logran comparaciones coherentes y transparentes entre economías e indicadores.

¿Qué conocimientos permite obtener este conjunto de datos?

Los investigadores y responsables de políticas pueden recurrir a este conjunto de datos para: - Detectar las fortalezas y debilidades del clima de inversión en infraestructura de un país.
- Tomar como referencia el desempeño regional en materia de financiamiento, gobernanza y ejecución.
- Examinar las correlaciones entre la calidad institucional y los resultados en infraestructura.
- Sustentar estrategias de inversión basadas en datos y reformas.

¿El conjunto de datos da seguimiento a los cambios en el tiempo?

No: el Índice de Benchmarking 2009 ofrece una fotografía de un único año del desempeño comparativo.
Para analizar tendencias en el tiempo se necesitarían conjuntos de datos adicionales o ediciones posteriores del índice.

¿Cuáles son las limitaciones del conjunto de datos?

• Ciertos indicadores se presentan agregados o normalizados, no como estadísticas en bruto.
• No todos los países cuentan con una cobertura de datos completa en cada indicador.
• El conjunto de datos mide los entornos propicios, no los resultados concretos de los proyectos.

¿Cómo puede emplearse este conjunto de datos en la investigación o en las políticas?

El conjunto de datos resulta útil para: - Realizar comparaciones entre países en el financiamiento y el desarrollo de infraestructura.
- Respaldar diagnósticos de política en torno a la reforma regulatoria y la participación privada.
- Llevar a cabo análisis comparativos de la profundidad de los mercados de capitales y de la solidez institucional.
- Nutrir los debates de política multilaterales y regionales en América Latina y el Caribe.

¿Quién elaboró y mantiene el Índice de Benchmarking?

El conjunto de datos se compiló y analizó en el marco de una iniciativa de benchmarking impulsada por socios de desarrollo de la región, entre ellos el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Forma parte del compromiso más amplio del BID con la investigación basada en evidencia sobre infraestructura y política de inversión.

¿En qué consiste el conjunto de datos del Índice de Benchmarking 2009?

El conjunto de datos del Índice de Benchmarking 2009 reúne métricas comparativas para valorar el entorno de inversión en infraestructura, la preparación de los mercados de capitales y el desempeño de las políticas de cada país.
Se elaboró con el fin de comparar las capacidades nacionales en distintas dimensiones, que abarcan desde las facilidades financieras y la gobernanza hasta la ejecución de proyectos y la madurez del mercado.

¿Qué tipo de información contiene el conjunto de datos?

El conjunto de datos reúne: - Clasificaciones de países y puntuaciones normalizadas (Scores, Rankings summary) - Evaluaciones por indicador según sector y tema (Indicator_ranking, tblIndicators) - Perfiles de países e información de contexto (CountryData, CountryProfile) - Ponderaciones y parámetros de normalización (Weights, uxb_weights) En su conjunto, estas tablas ofrecen una visión ordenada de cómo se comporta cada país en numerosos indicadores de infraestructura y de política.

¿Qué países comprende el Índice de Benchmarking 2009?

El conjunto de datos abarca diversas economías de América Latina y el Caribe —entre ellas México, Honduras, Jamaica, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela—, además de otras economías de referencia para las que se disponía de datos comparables.
Los códigos de país aparecen referenciados en hojas como Scores y Rankings summary.

¿Cuáles son los indicadores principales que se miden?

El conjunto de datos valora: - La preparación de los mercados de capitales y del financiamiento privado de infraestructura
- La calidad regulatoria y el respaldo a las políticas
- La puesta en marcha de los proyectos y el desempeño en su ejecución
- Las facilidades financieras y la solidez institucional
- La gestión de riesgos y el atractivo para la inversión

A cada indicador se le asigna una puntuación normalizada, lo que hace posible comparar a los países entre sí.

¿Cómo se obtienen las puntuaciones y las clasificaciones?

Las hojas «Scores» y «Weights» explican cómo se estandarizaron y combinaron los datos de los indicadores: - Las métricas en bruto se normalizan para llevarlas a escalas comparables.
- Los esquemas de ponderación (uxb_weights) reparten la importancia según el área de política.
- Las puntuaciones compuestas de cada país se ordenan después en el «Rankings summary».

De este modo se logran comparaciones coherentes y transparentes entre economías e indicadores.