Etude Economie Conseil (2016). Encuesta sobre Finanzas y Temas de Género en Trinidad y Tobago: 2011. Datos Abiertos del BID. https://doi.org/10.60966/ahrgptai

1. Inglés

Empresa/organización

¿En qué consiste la Encuesta sobre Finanzas y Cuestiones de Género?

La Encuesta sobre Finanzas y Cuestiones de Género dio continuidad a la Encuesta de Empresas de 2010 levantada en Trinidad y Tobago. Recoge datos a nivel de empresa sobre el acceso al financiamiento, la propiedad según el género y el desempeño del negocio, lo que ayuda a entender mejor el panorama de quienes son dueños de empresas en Trinidad y Tobago.

¿Qué información ofrece este conjunto de datos?

El conjunto de datos detalla aspectos como:
- Propiedad y dirección según el género
- Tamaño, antigüedad y distribución por sector de la empresa
- Acceso al financiamiento y restricciones de crédito
- Conducta financiera y patrones de inversión
- Indicadores de empleo y de desempeño del negocio

¿Por qué resulta relevante este conjunto de datos?

Permite entender de qué modo el género incide en el éxito de los negocios y en la inclusión financiera en Trinidad y Tobago. Sus resultados sirven de base para políticas que impulsen la igualdad de oportunidades entre empresarios y empresarias.

¿A qué propietarios de empresas de Trinidad y Tobago representan estos datos?

El conjunto de datos comprende pymes y grandes empresas de varios sectores, en manos o bajo la dirección de empresarios y empresarias por igual. Refleja un abanico diverso de propietarios de negocios en las zonas urbanas y rurales de Trinidad y Tobago.

¿Cómo pueden aprovechar este conjunto de datos quienes formulan políticas e investigan?

Estos datos sirven para:
- Medir las brechas de género en el acceso al financiamiento y al crédito.
- Detectar los obstáculos estructurales que afrontan las empresas de mujeres.
- Valorar el desempeño de las empresas por género y por sector.
- Respaldar estrategias basadas en datos a favor de un emprendimiento inclusivo y un crecimiento sostenible.

¿Qué período cubre el conjunto de datos?

La recopilación de datos se realizó entre 2010 y 2011, en plena recuperación tras la crisis financiera, lo que ofrece una mirada a las dinámicas de género y finanzas de aquel momento.

¿Quién llevó a cabo y financió esta investigación?

La encuesta estuvo a cargo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), dentro de una iniciativa más amplia para estudiar el género, las finanzas y el emprendimiento en el Caribe.

¿Dónde encuentro la metodología y el cuestionario?

El paquete del conjunto de datos reúne documentación técnica, los cuestionarios de la encuesta y un libro de códigos que aclara todas las variables y las opciones de respuesta. Encontrará estos materiales dentro del archivo ZIP adjunto, en la carpeta “Documentation”.

¿De qué manera estos datos ayudan a orientar políticas?

Al examinar las barreras que enfrentan los propietarios de empresas de Trinidad y Tobago, este conjunto de datos aporta la evidencia necesaria para formular políticas basadas en datos que amplíen el acceso al financiamiento, refuercen la competitividad de las pymes y hagan avanzar la equidad de género en el sector privado del país.