Kamil, H (2015). Base de Datos sobre la Composición Monetaria de los pasivos empresariales en América Latina: 1990-2002. Datos Abiertos del BID. https://doi.org/10.60966/7nvf2v7x

1. Inglés

¿Cuál es la relevancia de este conjunto de datos?

Entender la deuda corporativa de América Latina resulta decisivo para medir la vulnerabilidad financiera y la forma en que las políticas se transmiten en los mercados emergentes.
Este conjunto de datos ofrece evidencia empírica acerca de cómo los descalces de moneda y la composición de la deuda inciden en el desempeño de las empresas, en la inversión y en la estabilidad macroeconómica de la región.

¿Qué tipo de información contiene el conjunto de datos?

El conjunto de datos comprende:

• Composición de la deuda por empresa — participación de los pasivos en moneda local y en moneda extranjera.
• Agregación sectorial — sectores corporativos no financieros desglosados por país.
• Estructura de vencimientos de la deuda — deuda de corto plazo y de largo plazo.
• Indicadores de balance — total de activos, total de pasivos y razones de patrimonio.
• Promedios por país — pensados para comparar países y analizar tendencias.

¿Cuáles son los países que abarca?

El conjunto de datos abarca las economías de mayor tamaño de América Latina y el Caribe, entre ellas:

• Argentina
• Brasil
• Chile
• Colombia
• México
• Perú

Se suman otros países según la disponibilidad de datos procedentes de los balances y los estados financieros de las empresas.

¿Qué período de tiempo cubre el conjunto de datos?

El conjunto de datos sobre la deuda latinoamericana se extiende a lo largo de varios años, de modo que cada usuario puede seguir la evolución de la composición por moneda y de la estructura de la deuda con el paso del tiempo.
El horizonte temporal preciso depende de cada país y de cada fuente de datos, aunque suele concentrarse en el período posterior al año 2000, una etapa decisiva para la integración financiera y la flexibilidad cambiaria de la región.

¿Para qué pueden emplear este conjunto de datos los investigadores?

Los investigadores y los responsables de políticas pueden aprovechar este conjunto de datos para:

• Estudiar la exposición al riesgo cambiario que reflejan los balances de las empresas.
• Evaluar los riesgos para la estabilidad financiera que genera el endeudamiento externo.
• Indagar cómo las fluctuaciones del tipo de cambio repercuten en la inversión y en el servicio de la deuda de cada empresa.
• Contrastar las tendencias de apalancamiento corporativo de América Latina con las de otras economías emergentes.

¿Qué vínculo tiene este conjunto de datos con otras bases de datos de deuda del BID?

Este conjunto de datos se suma a recursos de mayor alcance del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre la deuda pública y privada en América Latina, como la LAC Debt Group Database y las Public Debt Databases.
Reunidas, estas fuentes brindan un panorama integral de la dinámica de la deuda, que va desde los balances de cada empresa hasta los indicadores fiscales de cada nación.

¿Qué limitaciones presenta el conjunto de datos?

Conviene que los usuarios tengan presente que:

• El conjunto de datos pone el foco sobre todo en las empresas no financieras y deja fuera a las entidades del sector financiero.
• El alcance puede diferir según la disponibilidad de los datos y las normas de divulgación vigentes.
• Ciertos datos de cada empresa se presentan de forma agregada para preservar la confidencialidad y la comparabilidad entre los distintos países.

¿De qué manera pueden conectarse los datos con investigaciones más amplias sobre la deuda?

Si se cruza este conjunto de datos con indicadores macroeconómicos y de tipo de cambio, los analistas tienen la posibilidad de indagar:

• El vínculo entre la composición por moneda y el riesgo de impago.
• La incidencia de la política monetaria y de los regímenes cambiarios en la sostenibilidad de la deuda.
• La trayectoria de los ciclos de apalancamiento corporativo en América Latina.