@prefix adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix disco: <http://purl.org/linked-data/disco#> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix idb: <http://iadb.org/voc#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4> a dcat:Dataset ;
    idb:dataNotes """### What is this dataset?

The **Latin America and the Caribbean (LAC) Public Debt Database — 2023 I Edition** compiles standardized and comparable **sovereign debt data** from **26 LAC countries**.  
Developed by the **LAC Debt Group** and managed by the **Inter-American Development Bank (IDB)**, it is the region’s central **public debt database** for analyzing Latin American government debt (2023) and monitoring fiscal trends.

### What does the dataset include?

The database provides **biannual sovereign debt data** classified by:
- **Legislation** (domestic or external)  
- **Creditor type** (official, multilateral, or private)  
- **Currency denomination** (domestic or foreign)  
- **Maturity structure** (short-, medium-, and long-term)  
- **Debt instruments** (bonds, loans, and others)

These indicators allow users to examine both the composition and evolution of **public debt across Latin America and the Caribbean**.

### What is the time coverage of the data?

The dataset covers **biannual data from 2006 through June 2023**, providing nearly two decades of standardized debt information for the region.

### Why was this database created?

The LAC Debt Group established this initiative to strengthen **fiscal transparency**, **regional policy coordination**, and **evidence-based decision-making**.  
By standardizing reporting methods, the database ensures that data are **valid, comparable, and consistent** across LAC countries.

### How is the data collected?

Each participating country’s **Debt Management Office (DMO)** provides official data using a **standardized questionnaire** developed by the LAC Debt Group.  
This ensures that all statistics are based on **objective and homogeneous definitions of public debt**, enabling accurate cross-country comparisons.

### Which countries are included in this edition?

The **2023 I Public Debt Database** covers 26 Latin American and Caribbean countries:

**Latin America:**  
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela  

**Caribbean:**  
Bahamas, Barbados, Belize, Dominican Republic, Guyana, Jamaica, Suriname, Trinidad and Tobago

### Where can I find other editions of the Public Debt Database?

The **LAC Debt Group’s Public Debt Database** is released **biannually**, providing comparable and standardized data on **sovereign debt** across Latin America and the Caribbean.  
Each edition reflects the latest information reported by participating countries and allows users to track the evolution of Latin American government debt over time.

Below are links to all available editions on the **IDB Open Data Portal**:

- **December 2023 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2023)  
  Contains biannual data through **December 2023**.

- **June 2023 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023)  
  Covers data through **June 2023**.

- **June 2022 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2022)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2022)  
  Includes data through **June 2022**.

- **December 2021 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2021)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2021)  
  Provides data through **December 2021**.

- **December 2020 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2020)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2020)  
  Covers data through **December 2020**.

- **December 2019 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2019)  
  Contains data through **December 2019**.

- **June 2019 Edition** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2019)  
  Includes data through **June 2019**.

Each release maintains a **consistent structure, methodology, and variable definitions**, ensuring comparability across editions.  
Researchers can use multiple editions together to construct a continuous time series of public debt data and evaluate Latin American government debt trends over time.

### What are the dataset’s main uses?

This **public debt database** supports:  
- Analyzing **Latin America government debt (2023)** structure and composition  
- Comparing **debt sustainability and fiscal policy** across countries  
- Conducting research on **sovereign debt management and financial stability**  
- Supporting transparency initiatives and macroeconomic policy design

### What are the dataset’s limitations?

- Private-sector and subnational debt are not included.  
- Data coverage varies slightly by country.  
- Updates depend on periodic submissions from participating DMOs.

### What supporting materials are available?

The dataset package includes:  
- **Excel file** containing country-level debt statistics  
- **Metadata and methodological documentation**  
- A **PDF guide** explaining definitions, classifications, and coverage

### Where can I find global public debt data?

For Latin America and the Caribbean, the IDB’s Standardized Public Debt Database provides biannual sovereign debt statistics from 2006 to 2023. Globally, the IMF’s Global Debt Database and the World Bank’s International Debt Statistics are the main repositories.

### Does the IDB dataset provide national debt statistics by country?

The IDB dataset covers 26 LAC countries, with debt classified by legislation (internal vs external), creditor type, currency, and maturity. Each country’s central government and central bank debt is included, allowing national-level comparisons.

### What are the key historical trends in global public debt levels?

The LAC database tracks the evolution of debt from 2006 through June 2023. It shows rising debt-to-GDP ratios post-2008 crisis and again after the COVID-19 pandemic, with notable increases in Argentina, Brazil, and Mexico.

### What is the economic impact of rising public debt on GDP growth?

The dataset provides debt-to-GDP ratios, enabling analysis of how high debt burdens correlate with slower growth. For example, countries with debt ratios above 80% of GDP (such as Argentina and Jamaica) face tighter fiscal space and higher borrowing costs.
"""@en,
        """### ¿Qué es este conjunto de datos?

La **Base de Datos de Deuda Pública de América Latina y el Caribe (ALC) — Edición 2023 I** reúne **datos de deuda soberana** comparables y homogéneos correspondientes a **26 países de ALC**.  
Fue elaborada por el **Grupo de Deuda de ALC** y está a cargo del **Banco Interamericano de Desarrollo (BID)**; constituye la **base de datos de deuda pública** de referencia en la región para estudiar la deuda de los gobiernos latinoamericanos (2023) y dar seguimiento a las tendencias fiscales.

### ¿Qué incluye el conjunto de datos?

La base de datos ofrece **datos semestrales de deuda soberana** desglosados según:
- **Legislación** (interna o externa)  
- **Tipo de acreedor** (oficial, multilateral o privado)  
- **Denominación de moneda** (interna o extranjera)  
- **Estructura de vencimientos** (corto, mediano y largo plazo)  
- **Instrumentos de deuda** (bonos, préstamos y otros)

Gracias a estos indicadores es posible analizar cómo se compone y cómo evoluciona la **deuda pública en América Latina y el Caribe**.

### ¿Cuál es la cobertura temporal de los datos?

El conjunto de datos reúne **información semestral entre 2006 y junio de 2023**, lo que equivale a casi veinte años de registros de deuda homogéneos para la región.

### ¿Por qué se creó esta base de datos?

El Grupo de Deuda de ALC puso en marcha esta iniciativa con el fin de reforzar la **transparencia fiscal**, la **coordinación de políticas en la región** y las **decisiones sustentadas en evidencia**.  
Al unificar los métodos de reporte, la base de datos logra que las cifras sean **válidas, comparables y coherentes** entre los países de ALC.

### ¿Cómo se recopilan los datos?

En cada país participante, la **Oficina de Gestión de Deuda (DMO)** entrega cifras oficiales a partir de un **cuestionario común** diseñado por el Grupo de Deuda de ALC.  
De este modo, las estadísticas se sustentan en **definiciones objetivas y homogéneas de deuda pública** y pueden compararse con exactitud entre los distintos países.

### ¿Qué países se incluyen en esta edición?

En su **Edición 2023 I**, la Base de Datos de Deuda Pública reúne a 26 países de América Latina y el Caribe:

**América Latina:**  
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela  

**Caribe:**  
Bahamas, Barbados, Belice, República Dominicana, Guyana, Jamaica, Surinam, Trinidad y Tobago

### ¿Dónde puedo encontrar otras ediciones de la Base de Datos de Deuda Pública?

El **Grupo de Deuda de ALC** publica su **Base de Datos de Deuda Pública** dos veces al año, con datos comparables y normalizados sobre la **deuda soberana** de América Latina y el Caribe.  
Cada entrega incorpora la información más reciente comunicada por los países participantes y deja seguir cómo evoluciona la deuda de los gobiernos latinoamericanos con el paso del tiempo.

Estos son los enlaces a todas las ediciones disponibles en el **Portal de Datos Abiertos del BID**:

- **Edición de diciembre de 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2023)  
  Con datos semestrales hasta **diciembre de 2023**.

- **Edición de junio de 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023)  
  Con datos hasta **junio de 2023**.

- **Edición de junio de 2022** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2022)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2022)  
  Con datos hasta **junio de 2022**.

- **Edición de diciembre de 2021** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2021)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2021)  
  Con datos hasta **diciembre de 2021**.

- **Edición de diciembre de 2020** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2020)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2020)  
  Con datos hasta **diciembre de 2020**.

- **Edición de diciembre de 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2019)  
  Con datos hasta **diciembre de 2019**.

- **Edición de junio de 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2019)  
  Con datos hasta **junio de 2019**.

Todas las publicaciones conservan la misma **estructura, metodología y definiciones de variables**, de modo que las ediciones resultan comparables entre sí.  
Quienes investigan pueden combinar varias ediciones para armar una serie temporal continua de deuda pública y examinar cómo cambian las tendencias de la deuda de los gobiernos latinoamericanos.

### ¿Cuáles son los principales usos del conjunto de datos?

Esta **base de datos de deuda pública** sirve para:  
- Estudiar cómo se estructura y compone la **deuda de los gobiernos latinoamericanos (2023)**  
- Contrastar la **sostenibilidad de la deuda y la política fiscal** entre países  
- Investigar la **gestión de la deuda soberana y la estabilidad financiera**  
- Respaldar iniciativas de transparencia y el diseño de políticas macroeconómicas

### ¿Cuáles son las limitaciones del conjunto de datos?

- No se incluye la deuda del sector privado ni la subnacional.  
- La cobertura de los datos varía ligeramente según el país.  
- Las actualizaciones dependen de los envíos periódicos de las DMO participantes.

### ¿Qué materiales de apoyo están disponibles?

El paquete del conjunto de datos incluye:  
- **Archivo de Excel** con estadísticas de deuda a nivel de país  
- **Metadatos y documentación metodológica**  
- Una **guía en PDF** que explica las definiciones, clasificaciones y cobertura

### ¿Dónde puedo encontrar datos de deuda pública a nivel mundial?

Para América Latina y el Caribe, la Base de Datos Estandarizada de Deuda Pública del BID proporciona estadísticas semestrales de deuda soberana de 2006 a 2023. A nivel mundial, la Global Debt Database del FMI y las International Debt Statistics del Banco Mundial son los principales repositorios.

### ¿El conjunto de datos del BID proporciona estadísticas de deuda nacional por país?

El conjunto de datos del BID abarca 26 países de ALC, con la deuda clasificada por legislación (interna vs. externa), tipo de acreedor, moneda y vencimiento. Se incluye la deuda del gobierno central y del banco central de cada país, lo que permite realizar comparaciones a nivel nacional.

### ¿Cuáles son las principales tendencias históricas en los niveles de deuda pública mundial?

La base de datos de ALC realiza un seguimiento de la evolución de la deuda desde 2006 hasta junio de 2023. Muestra un aumento de las relaciones deuda/PIB tras la crisis de 2008 y nuevamente después de la pandemia de COVID-19, con incrementos notables en Argentina, Brasil y México.

### ¿Cuál es el impacto económico del aumento de la deuda pública en el crecimiento del PIB?

El conjunto de datos proporciona relaciones deuda/PIB, lo que permite analizar cómo las altas cargas de deuda se correlacionan con un crecimiento más lento. Por ejemplo, los países con relaciones de deuda superiores al 80% del PIB (como Argentina y Jamaica) enfrentan un espacio fiscal más reducido y mayores costos de endeudamiento.
"""@es,
        """### Qu'est-ce que ce jeu de données ?

La **Base de données sur la dette publique de l'Amérique latine et des Caraïbes (ALC) — Édition 2023 I** regroupe des **données sur la dette souveraine** comparables et harmonisées pour **26 pays d'ALC**.  
Conçue par le **Groupe de la dette d'ALC** et pilotée par la **Banque interaméricaine de développement (BID)**, elle sert de **base de données sur la dette publique** de référence dans la région pour étudier la dette des gouvernements latino-américains (2023) et suivre les tendances budgétaires.

### Que contient le jeu de données ?

La base de données met à disposition des **données semestrielles sur la dette souveraine**, réparties selon :
- **Législation** (interne ou externe)  
- **Type de créancier** (officiel, multilatéral ou privé)  
- **Dénomination monétaire** (interne ou étrangère)  
- **Structure des échéances** (court, moyen et long terme)  
- **Instruments de dette** (obligations, prêts et autres)

Ces indicateurs permettent d'observer aussi bien la composition que l'évolution de la **dette publique en Amérique latine et les Caraïbes**.

### Quelle est la couverture temporelle des données ?

Le jeu de données s'étend sur des **données semestrielles de 2006 à juin 2023**, soit près de vingt ans de relevés de dette harmonisés à l'échelle régionale.

### Pourquoi cette base de données a-t-elle été créée ?

Le Groupe de la dette d'ALC a lancé cette initiative afin de consolider la **transparence budgétaire**, la **coordination des politiques régionales** et des **décisions fondées sur les faits**.  
En uniformisant les modalités de déclaration, la base de données fait en sorte que les données restent **valides, comparables et cohérentes** d'un pays d'ALC à l'autre.

### Comment les données sont-elles collectées ?

Dans chaque pays participant, le **Bureau de gestion de la dette (DMO)** transmet des chiffres officiels au moyen d'un **questionnaire commun** conçu par le Groupe de la dette d'ALC.  
Les statistiques s'appuient ainsi sur des **définitions objectives et homogènes de la dette publique** et se prêtent à des comparaisons fiables entre pays.

### Quels pays sont inclus dans cette édition ?

Dans son **Édition 2023 I**, la Base de données sur la dette publique réunit 26 pays d'Amérique latine et des Caraïbes :

**Amérique latine :**  
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay, Venezuela  

**Caraïbes :**  
Bahamas, Barbade, Belize, République dominicaine, Guyana, Jamaïque, Suriname, Trinité-et-Tobago

### Où puis-je trouver d'autres éditions de la Base de données sur la dette publique ?

Le **Groupe de la dette d'ALC** diffuse sa **Base de données sur la dette publique** deux fois par an, avec des données comparables et harmonisées sur la **dette souveraine** en Amérique latine et les Caraïbes.  
Chaque édition intègre les informations les plus récentes transmises par les pays participants et vous permet de suivre l'évolution de la dette des gouvernements latino-américains au fil du temps.

Voici les liens vers l'ensemble des éditions disponibles sur le **Portail de données ouvertes de la BID** :

- **Édition de décembre 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2023)  
  Avec des données semestrielles jusqu'à **décembre 2023**.

- **Édition de juin 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023)  
  Avec des données jusqu'à **juin 2023**.

- **Édition de juin 2022** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2022)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2022)  
  Avec des données jusqu'à **juin 2022**.

- **Édition de décembre 2021** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2021)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2021)  
  Avec des données jusqu'à **décembre 2021**.

- **Édition de décembre 2020** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2020)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2020)  
  Avec des données jusqu'à **décembre 2020**.

- **Édition de décembre 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2019)  
  Avec des données jusqu'à **décembre 2019**.

- **Édition de juin 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2019)  
  Avec des données jusqu'à **juin 2019**.

Toutes les publications gardent les mêmes **structure, méthodologie et définitions de variables**, ce qui rend les éditions comparables entre elles.  
Les chercheurs peuvent croiser plusieurs éditions pour bâtir une série chronologique continue de la dette publique et observer comment évoluent les tendances de la dette des gouvernements latino-américains.

### Quelles sont les principales utilisations du jeu de données ?

Cette **base de données sur la dette publique** sert notamment à :  
- Étudier la structure et la composition de la **dette des gouvernements latino-américains (2023)**  
- Mettre en regard la **soutenabilité de la dette et la politique budgétaire** entre pays  
- Mener des recherches sur la **gestion de la dette souveraine et la stabilité financière**  
- Appuyer les démarches de transparence et l'élaboration de politiques macroéconomiques

### Quelles sont les limites du jeu de données ?

- La dette du secteur privé et la dette infranationale ne sont pas incluses.  
- La couverture des données varie légèrement selon les pays.  
- Les mises à jour dépendent des soumissions périodiques des DMO participants.

### Quels documents complémentaires sont disponibles ?

L'ensemble du jeu de données comprend :  
- **Un fichier Excel** contenant des statistiques de dette par pays  
- **Des métadonnées et une documentation méthodologique**  
- Un **guide PDF** expliquant les définitions, classifications et la couverture

### Où puis-je trouver des données sur la dette publique mondiale ?

Pour l'Amérique latine et les Caraïbes, la Base de données standardisée sur la dette publique de la BID fournit des statistiques semestrielles sur la dette souveraine de 2006 à 2023. À l'échelle mondiale, la Global Debt Database du FMI et les International Debt Statistics de la Banque mondiale sont les principaux référentiels.

### Le jeu de données de la BID fournit-il des statistiques de dette nationale par pays ?

Le jeu de données de la BID couvre 26 pays d'ALC, avec une dette classée par législation (interne vs externe), type de créancier, monnaie et échéance. La dette de l'administration centrale et de la banque centrale de chaque pays est incluse, permettant des comparaisons au niveau national.

### Quelles sont les principales tendances historiques des niveaux de dette publique mondiale ?

La base de données d'ALC suit l'évolution de la dette de 2006 à juin 2023. Elle montre une hausse des ratios dette/PIB après la crise de 2008 et de nouveau après la pandémie de COVID-19, avec des augmentations notables en Argentine, au Brésil et au Mexique.

### Quel est l'impact économique de la hausse de la dette publique sur la croissance du PIB ?

Le jeu de données fournit des ratios dette/PIB, permettant d'analyser comment des charges de dette élevées sont corrélées à une croissance plus lente. Par exemple, les pays dont les ratios de dette dépassent 80 % du PIB (comme l'Argentine et la Jamaïque) font face à un espace budgétaire plus restreint et à des coûts d'emprunt plus élevés.
"""@fr,
        """### O que é este conjunto de dados?

A **Base de Dados de Dívida Pública da América Latina e do Caribe (ALC) — Edição 2023 I** congrega **dados de dívida soberana** comparáveis e uniformes referentes a **26 países da ALC**.  
Ela foi criada pelo **Grupo de Dívida da ALC** e está sob a responsabilidade do **Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID)**; é a **base de dados de dívida pública** de referência na região para estudar a dívida dos governos latino-americanos (2023) e acompanhar as tendências fiscais.

### O que o conjunto de dados inclui?

A base de dados oferece **dados semestrais de dívida soberana** detalhados conforme:
- **Legislação** (interna ou externa)  
- **Tipo de credor** (oficial, multilateral ou privado)  
- **Denominação da moeda** (interna ou estrangeira)  
- **Estrutura de vencimentos** (curto, médio e longo prazo)  
- **Instrumentos de dívida** (títulos, empréstimos e outros)

Com esses indicadores é possível analisar tanto a composição quanto a evolução da **dívida pública na América Latina e no Caribe**.

### Qual é a cobertura temporal dos dados?

O conjunto de dados cobre **informações semestrais de 2006 a junho de 2023**, o que representa quase duas décadas de registros de dívida padronizados para a região.

### Por que esta base de dados foi criada?

O Grupo de Dívida da ALC lançou esta iniciativa para reforçar a **transparência fiscal**, a **coordenação de políticas na região** e as **decisões apoiadas em evidências**.  
Ao uniformizar as formas de divulgação, a base de dados assegura que os dados permaneçam **válidos, comparáveis e coerentes** entre os países da ALC.

### Como os dados são coletados?

Em cada país participante, o **Escritório de Gestão da Dívida (DMO)** envia números oficiais por meio de um **questionário comum** elaborado pelo Grupo de Dívida da ALC.  
Assim, as estatísticas se apoiam em **definições objetivas e homogêneas de dívida pública** e podem ser comparadas com precisão entre os países.

### Quais países estão incluídos nesta edição?

Em sua **Edição 2023 I**, a Base de Dados de Dívida Pública contempla 26 países da América Latina e do Caribe:

**América Latina:**  
Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Uruguai, Venezuela  

**Caribe:**  
Bahamas, Barbados, Belize, República Dominicana, Guiana, Jamaica, Suriname, Trinidad e Tobago

### Onde posso encontrar outras edições da Base de Dados de Dívida Pública?

O **Grupo de Dívida da ALC** divulga sua **Base de Dados de Dívida Pública** duas vezes ao ano, com dados comparáveis e padronizados sobre a **dívida soberana** na América Latina e no Caribe.  
Cada edição incorpora as informações mais recentes informadas pelos países participantes e permite acompanhar como a dívida dos governos latino-americanos evolui ao longo do tempo.

A seguir estão os links para todas as edições disponíveis no **Portal de Dados Abertos do BID**:

- **Edição de dezembro de 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2023)  
  Com dados semestrais até **dezembro de 2023**.

- **Edição de junho de 2023** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2023)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023)  
  Com dados até **junho de 2023**.

- **Edição de junho de 2022** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2022)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2022)  
  Com dados até **junho de 2022**.

- **Edição de dezembro de 2021** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2021)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2021)  
  Com dados até **dezembro de 2021**.

- **Edição de dezembro de 2020** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2020)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2020)  
  Com dados até **dezembro de 2020**.

- **Edição de dezembro de 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Dec 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-dec-2019)  
  Com dados até **dezembro de 2019**.

- **Edição de junho de 2019** — [Latin America and the Caribbean Public Debt Database (Jun 2019)](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2019)  
  Com dados até **junho de 2019**.

Todas as publicações conservam a mesma **estrutura, metodologia e definições de variáveis**, o que torna as edições comparáveis entre si.  
Quem pesquisa pode reunir várias edições para montar uma série temporal contínua de dívida pública e examinar como mudam as tendências da dívida dos governos latino-americanos.

### Quais são os principais usos do conjunto de dados?

Esta **base de dados de dívida pública** serve para:  
- Estudar como se estrutura e se compõe a **dívida dos governos latino-americanos (2023)**  
- Confrontar a **sustentabilidade da dívida e a política fiscal** entre países  
- Pesquisar a **gestão da dívida soberana e a estabilidade financeira**  
- Apoiar iniciativas de transparência e o desenho de políticas macroeconômicas

### Quais são as limitações do conjunto de dados?

- A dívida do setor privado e a dívida subnacional não estão incluídas.  
- A cobertura dos dados varia ligeiramente por país.  
- As atualizações dependem dos envios periódicos dos DMO participantes.

### Quais materiais de apoio estão disponíveis?

O pacote do conjunto de dados inclui:  
- **Arquivo Excel** contendo estatísticas de dívida em nível de país  
- **Metadados e documentação metodológica**  
- Um **guia em PDF** que explica definições, classificações e cobertura

### Onde posso encontrar dados de dívida pública global?

Para a América Latina e o Caribe, a Base de Dados Padronizada de Dívida Pública do BID fornece estatísticas semestrais de dívida soberana de 2006 a 2023. Globalmente, a Global Debt Database do FMI e as International Debt Statistics do Banco Mundial são os principais repositórios.

### O conjunto de dados do BID fornece estatísticas de dívida nacional por país?

O conjunto de dados do BID abrange 26 países da ALC, com a dívida classificada por legislação (interna vs. externa), tipo de credor, moeda e vencimento. A dívida do governo central e do banco central de cada país está incluída, permitindo comparações em nível nacional.

### Quais são as principais tendências históricas nos níveis de dívida pública global?

A base de dados da ALC acompanha a evolução da dívida de 2006 até junho de 2023. Ela mostra o aumento das relações dívida/PIB após a crise de 2008 e novamente após a pandemia de COVID-19, com aumentos notáveis na Argentina, no Brasil e no México.

### Qual é o impacto econômico do aumento da dívida pública no crescimento do PIB?

O conjunto de dados fornece relações dívida/PIB, permitindo a análise de como cargas elevadas de dívida se correlacionam com um crescimento mais lento. Por exemplo, países com relações de dívida acima de 80% do PIB (como Argentina e Jamaica) enfrentam um espaço fiscal mais apertado e custos de empréstimo mais altos.
"""@pt-br ;
    idb:dataStructure <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/20ec2046-8126-4e1d-a7ec-08a8d3d5f24c> ;
    idb:regional <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/43917453886588535763041> ;
    idb:statisticalType <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/c8198b46-0399-40ec-877a-c2a5a26b0e8e> ;
    idb:unitResponsible [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Connectivity, Markets and Finance Division (VPS/IFD/CMF)"@en,
                "Connectivity, Markets and Finance Division (VPS/IFD/CMF)"@es,
                "Connectivity, Markets and Finance Division (VPS/IFD/CMF)"@fr,
                "Connectivity, Markets and Finance Division (VPS/IFD/CMF)"@pt-br ] ;
    dct:conformsTo <https://data.iadb.org/DataCatalog/v1.0/schema> ;
    dct:creator [ a foaf:Person ;
            foaf:name "Latin American and Caribbean Public Debt Management Specialists Group"@en,
                "Grupo de Especialistas en Gestión de Deuda Pública de América Latina y el Caribe"@es,
                "Groupe de spécialistes en gestion de la dette publique d'Amérique latine et des Caraïbes"@fr,
                "Grupo de Especialistas em Gestão da Dívida Pública da América Latina e do Caribe"@pt-br ] ;
    dct:description """A newer edition of this dataset is available: [Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Database: Data as of December 2024](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-standardized-public-debt-database-data-as-of-december-2024).

The Public Debt Database provides comprehensive, standardized statistics on sovereign debt issuances across Latin America and the Caribbean (LAC).  
It includes biannual data from 2006 through June 2023, allowing users to analyze long-term trends in Latin American government debt (2023) and assess fiscal conditions across the region.

This public debt database classifies sovereign debt by:  
- Legislation (domestic or external)  
- Creditor type (official, multilateral, or commercial)  
- Currency denomination (local or foreign)  
- Maturity structure (short-, medium-, or long-term)  
- And other key debt characteristics for 26 LAC countries

Accurate, comparable, and standardized public debt data are essential for designing sound fiscal and economic policies.  
At the heart of the LAC Debt Group initiative is the ongoing effort to harmonize sovereign debt reporting, helping policymakers, debt managers, and financial market participants evaluate the composition and evolution of public debt and conduct meaningful cross-country comparisons.

All data are provided by Public Debt Offices (DMOs) in the LAC region, in response to a standardized questionnaire developed by the LAC Debt Group.  
Although participation is voluntary, the questionnaire ensures that the data follow objective and homogeneous definitions of public debt, enhancing consistency and transparency.

By providing structured, reliable, and up-to-date indicators, this Public Debt Database (2023 Edition) supports informed decision-making and strengthens fiscal analysis across Latin America and the Caribbean."""@en,
        """Hay disponible una edición más reciente de este conjunto de datos: [Base de datos estandarizada de deuda pública de América Latina y el Caribe: Datos a diciembre de 2024](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-standardized-public-debt-database-data-as-of-december-2024).

La Base de Datos de Deuda Pública reúne estadísticas amplias y homogéneas sobre las emisiones de deuda soberana de América Latina y el Caribe (ALC).  
Con series semestrales que van de 2006 a junio de 2023, permite estudiar la trayectoria de largo plazo de la deuda de los gobiernos latinoamericanos (2023) y valorar la situación fiscal de cada subregión.

Dentro de esta base de datos de deuda pública, la deuda soberana se ordena según:  
- Legislación (interna o externa)  
- Tipo de acreedor (oficial, multilateral o comercial)  
- Denominación de moneda (local o extranjera)  
- Estructura de vencimientos (corto, mediano o largo plazo)  
- Y otros rasgos relevantes de la deuda, para 26 países de ALC

Contar con datos de deuda pública exactos, comparables y normalizados resulta indispensable para formular políticas fiscales y económicas acertadas.  
La iniciativa del Grupo de Deuda de ALC gira en torno a un trabajo sostenido de armonización de los reportes de deuda soberana: así, quienes diseñan políticas, administran la deuda o participan en los mercados financieros pueden examinar cómo se compone y evoluciona la deuda pública y compararla con rigor entre países.

La información la aportan las Oficinas de Deuda Pública (DMO) de la región, que responden a un cuestionario común desarrollado por el Grupo de Deuda de ALC.  
La participación es voluntaria, pero el cuestionario asegura que los datos respondan a definiciones objetivas y homogéneas de deuda pública, lo que refuerza la coherencia y la transparencia.

Al ofrecer indicadores ordenados, fiables y al día, esta Base de Datos de Deuda Pública (Edición 2023) sustenta decisiones bien fundamentadas y enriquece el análisis fiscal en toda América Latina y el Caribe."""@es,
        """Une édition plus récente de ce jeu de données est disponible : [Base de données standardisée sur la dette publique en Amérique latine et dans les Caraïbes : Données en date de décembre 2024](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-standardized-public-debt-database-data-as-of-december-2024).

La Base de données sur la dette publique rassemble des statistiques détaillées et harmonisées portant sur les émissions de dette souveraine en Amérique latine et les Caraïbes (ALC).  
Grâce à des séries semestrielles couvrant la période 2006 à juin 2023, vous pouvez retracer les évolutions de long terme de la dette des gouvernements latino-américains (2023) et apprécier la situation budgétaire de la région.

Au sein de cette base de données sur la dette publique, la dette souveraine est ventilée selon plusieurs critères :  
- Législation (interne ou externe)  
- Type de créancier (officiel, multilatéral ou commercial)  
- Dénomination monétaire (locale ou étrangère)  
- Structure des échéances (court, moyen ou long terme)  
- Ainsi que d'autres caractéristiques marquantes de la dette, pour 26 pays d'ALC

Disposer de données sur la dette publique exactes, comparables et normalisées est une condition essentielle pour élaborer des politiques budgétaires et économiques pertinentes.  
L'initiative du Groupe de la dette d'ALC repose sur un effort continu d'harmonisation de la communication de la dette souveraine : décideurs, gestionnaires de dette et acteurs des marchés financiers peuvent ainsi examiner la composition et l'évolution de la dette publique et procéder à des comparaisons rigoureuses entre pays.

Les données proviennent des Bureaux de la dette publique (DMO) de la région ALC, qui répondent à un questionnaire commun mis au point par le Groupe de la dette d'ALC.  
Même si la participation reste volontaire, ce questionnaire garantit que les données reposent sur des définitions objectives et homogènes de la dette publique, ce qui renforce la cohérence et la transparence.

En mettant à disposition des indicateurs structurés, fiables et actualisés, cette Base de données sur la dette publique (Édition 2023) appuie des décisions éclairées et consolide l'analyse budgétaire dans l'ensemble de l'Amérique latine et les Caraïbes."""@fr,
        """Uma edição mais recente deste conjunto de dados está disponível: [Base de Dados Padronizada da Dívida Pública da América Latina e Caribe: Dados referentes a dezembro de 2024](https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-standardized-public-debt-database-data-as-of-december-2024).

A Base de Dados de Dívida Pública consolida estatísticas amplas e padronizadas a respeito das emissões de dívida soberana na América Latina e no Caribe (ALC).  
Com séries semestrais que vão de 2006 a junho de 2023, ela possibilita acompanhar a trajetória de longo prazo da dívida dos governos latino-americanos (2023) e avaliar o quadro fiscal da região.

Nesta base de dados de dívida pública, a dívida soberana é organizada conforme:  
- Legislação (interna ou externa)  
- Tipo de credor (oficial, multilateral ou comercial)  
- Denominação da moeda (local ou estrangeira)  
- Estrutura de vencimentos (curto, médio ou longo prazo)  
- Além de outras características relevantes da dívida, para 26 países da ALC

Dispor de dados de dívida pública exatos, comparáveis e uniformes é fundamental para desenhar políticas fiscais e econômicas consistentes.  
A iniciativa do Grupo de Dívida da ALC se apoia em um trabalho permanente de harmonização da divulgação da dívida soberana: dessa forma, formuladores de políticas, gestores de dívida e participantes dos mercados financeiros conseguem examinar como a dívida pública se compõe e evolui, comparando-a com rigor entre os países.

Os dados são enviados pelos Escritórios de Dívida Pública (DMO) da região da ALC, que respondem a um questionário comum elaborado pelo Grupo de Dívida da ALC.  
Apesar de a participação ser voluntária, o questionário garante que os dados sigam definições objetivas e homogêneas de dívida pública, o que reforça a consistência e a transparência.

Ao disponibilizar indicadores organizados, confiáveis e atualizados, esta Base de Dados de Dívida Pública (Edição 2023) dá suporte a decisões bem fundamentadas e fortalece a análise fiscal em toda a América Latina e o Caribe."""@pt-br ;
    dct:identifier <https://doi.org/10.60966/zeff-1h11> ;
    dct:inSeries <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/b5261f92-f362-4554-b79b-31ad0bf4008f> ;
    dct:issued "2024-01-29T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language "en" ;
    dct:modified "2026-10-28T17:40:40.902699"^^xsd:dateTime ;
    dct:publisher <https://ror.org/02gjn4306> ;
    dct:spatial <https://sws.geonames.org/3374084>,
        <https://sws.geonames.org/3378535>,
        <https://sws.geonames.org/3382998>,
        <https://sws.geonames.org/3437598>,
        <https://sws.geonames.org/3439705>,
        <https://sws.geonames.org/3469034>,
        <https://sws.geonames.org/3489940>,
        <https://sws.geonames.org/3508796>,
        <https://sws.geonames.org/3572887>,
        <https://sws.geonames.org/3573591>,
        <https://sws.geonames.org/3582678>,
        <https://sws.geonames.org/3585968>,
        <https://sws.geonames.org/3595528>,
        <https://sws.geonames.org/3608932>,
        <https://sws.geonames.org/3617476>,
        <https://sws.geonames.org/3624060>,
        <https://sws.geonames.org/3625428>,
        <https://sws.geonames.org/3658394>,
        <https://sws.geonames.org/3686110>,
        <https://sws.geonames.org/3703430>,
        <https://sws.geonames.org/3723988>,
        <https://sws.geonames.org/3865483>,
        <https://sws.geonames.org/3895114>,
        <https://sws.geonames.org/3923057>,
        <https://sws.geonames.org/3932488>,
        <https://sws.geonames.org/3996063> ;
    dct:temporal [ a dct:PeriodOfTime ;
            dcat:endDate "2023-01-01"^^xsd:date ;
            dcat:startDate "2006-01-01"^^xsd:date ] ;
    dct:theme <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/31430644324803215>,
        <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/53786709020451812> ;
    dct:title "Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Database: Data as of June 2023"@en,
        "Base de Datos Estandarizada de Deuda Pública de América Latina y el Caribe: Datos a junio de 2023"@es,
        "Base de Données Standardisée de la Dette Publique en Amérique Latine et dans les Caraïbes : Données de juin 2023"@fr,
        "Base de Dados Padronizada da Dívida Pública da América Latina e do Caribe: Dados de junho de 2023"@pt-br ;
    dct:type <https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/afaa6857-390d-423a-820a-e25d836282d5> ;
    adms:identifier [ a adms:Identifier ;
            skos:notation "https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023"^^xsd:anyURI ] ;
    dcat:contactPoint <opendata@iadb.org> ;
    dcat:distribution <https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/8d89f3ab-f69f-417c-9e7b-0753f41f708d>,
        <https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/ed5b6512-9908-45a3-94a1-168cbf8b9bd6> ;
    dcat:keyword "Debt"@en,
        "Debt Management"@en,
        "Financial Markets"@en,
        "Public Debt"@en,
        "Sovereign Debt"@en,
        "Deuda"@es,
        "Deuda Pública"@es,
        "Deuda Soberana"@es,
        "Gestión de la Deuda"@es,
        "Mercados Financieros"@es,
        "Dette"@fr,
        "Dette Publique"@fr,
        "Dette Souveraine"@fr,
        "Gestion de la Dette"@fr,
        "Marchés Financiers"@fr,
        "Dívida"@pt-br,
        "Dívida Pública"@pt-br,
        "Dívida Soberana"@pt-br,
        "Gestão da Dívida"@pt-br,
        "Mercados Financeiros"@pt-br ;
    dcat:landingPage <https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023> .

<https://data.iadb.org/DataCatalog/v1.0/schema> a dct:Standard .

<https://ror.org/02gjn4306> a foaf:Agent ;
    dct:type "organizational" ;
    vcard:hasEmail <mailto:opendata@iadb.org> ;
    foaf:homepage <https://www.iadb.org> .

<https://sws.geonames.org/3374084> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3378535> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3382998> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3437598> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3439705> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3469034> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3489940> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3508796> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3572887> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3573591> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3582678> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3585968> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3595528> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3608932> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3617476> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3624060> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3625428> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3658394> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3686110> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3703430> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3723988> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3865483> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3895114> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3923057> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3932488> a dct:Location .

<https://sws.geonames.org/3996063> a dct:Location .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/20ec2046-8126-4e1d-a7ec-08a8d3d5f24c> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Structured Data"@en,
        "Datos Estructurados"@es,
        "Données Structurées"@fr,
        "Structured Data"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/31430644324803215> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Financial Sector"@en,
        "Sector Financiero"@es,
        "Secteur Financier"@fr,
        "Financial Sector"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/43917453886588535763041> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Latin America and the Caribbean"@en,
        "América Latina y el Caribe"@es,
        "Amérique Latine et Caraïbes"@fr,
        "Latin America and the Caribbean"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/53786709020451812> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Public Sector"@en,
        "Sector Público"@es,
        "Secteur Publique"@fr,
        "Public Sector"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/afaa6857-390d-423a-820a-e25d836282d5> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Administrative Data"@en,
        "Datos Administrativos"@es,
        "Données administratives"@fr,
        "Administrative Data"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/b5261f92-f362-4554-b79b-31ad0bf4008f> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Databases"@en,
        "Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Databases"@es,
        "Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Databases"@fr,
        "Latin America and the Caribbean Standardized Public Debt Databases"@pt-br .

<https://taxonomy.iadb.org/knowledgeProductsTaxonomy/c8198b46-0399-40ec-877a-c2a5a26b0e8e> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Panel Data"@en,
        "Datos del Panel"@es,
        "Donnée de Panel"@fr,
        "Panel Data"@pt-br .

<opendata@iadb.org> a vcard:Organization .

<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed> dct:type <http://purl.org/adms/licencetype/UnknownIPR> .

<https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/8d89f3ab-f69f-417c-9e7b-0753f41f708d> a disco:LogicalDataset,
        rdfs:Resource,
        dcat:Distribution ;
    dct:format "PDF" ;
    dct:issued "2025-03-07T23:26:35.582414"^^xsd:dateTime ;
    dct:license <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed> ;
    dct:modified "2025-04-10T20:30:13.073002"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "latin-america-and-the-caribbean-standardized-public-debt-database-2023-I"@en ;
    dcat:accessURL <https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/8d89f3ab-f69f-417c-9e7b-0753f41f708d> ;
    dcat:byteSize "270660"^^xsd:nonNegativeInteger ;
    dcat:mediaType "application/pdf" .

<https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/ed5b6512-9908-45a3-94a1-168cbf8b9bd6> a disco:LogicalDataset,
        rdfs:Resource,
        dcat:Distribution ;
    dct:format "XLSX" ;
    dct:issued "2025-03-07T23:26:37.529941"^^xsd:dateTime ;
    dct:license <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed> ;
    dct:modified "2026-04-17T18:00:28.126157"^^xsd:dateTime ;
    dct:title "2023_I LAC Database"@en ;
    dcat:accessURL <https://data.iadb.org/dataset/04925ad6-a491-4f6b-beb7-817716c6fde4/resource/ed5b6512-9908-45a3-94a1-168cbf8b9bd6> ;
    dcat:byteSize "1634017"^^xsd:nonNegativeInteger ;
    dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" .

[] a adms:Identifier ;
    skos:notation "https://data.iadb.org/dataset/latin-america-and-the-caribbean-public-debt-database-jun-2023" .

